Réponse à M. CARRERE – Volet 2